العودة   شباب لك:: شباب كل العمر > ::: استراحة شباب لك ::: > أغاني وكلمات
التسجيل الأسئلة الشائعة قائمة الأعضاء التقويم بحث مشاركات اليوم اجعل المشاركات مقروءة


أغنية ايطالية جد مؤثرة وجد نادرة لن تجدها الا هنا

أغاني وكلمات


رد
 
أدوات الموضوع طرق عرض الموضوع
  #1 (permalink)  
قديم 15-04-2009, 13:14
masterlogiciel masterlogiciel غير متواجد حالياً
جديد في شباب لك
 
تاريخ التسجيل: 04 09
المشاركات: 21
masterlogiciel is on a distinguished road
افتراضي أغنية ايطالية جد مؤثرة وجد نادرة لن تجدها الا هنا

الأغنية الإيطالية الرائعة جدا و النادرة في نفس الوقت :

la shate mi cantare - adriano celentano
حملها الآن مجانا و برابط مباشر و بصيغة mp3

الجودة عالية جدا


***لا تنسو الردود لتجعوني على الجديد

و شكرا***

رد باقتباس
إعلانات - مواقع مفيدة
الراعي الرسمي
رقم العضوية : 2
محل السكن: المنتدى
آخر تواجد: اليوم

  #2 (permalink)  
قديم 15-04-2009, 17:21
صورة رمزية *الغضب*
*الغضب* *الغضب* غير متواجد حالياً
مشرف عام مناوب
 
تاريخ التسجيل: 10 02
الإقامة: الصين
المشاركات: 974
*الغضب* is an unknown quantity at this point
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى *الغضب*
افتراضي

بالفعل الأغنية حلوة مبدأيا" ك لحن..ولكن نفتقد لترجمة كلماتها..!!
__________________
أمي يا ملاكي يا حبي الباقي إلى الأبد.
.أشتقتلك.
رد باقتباس
  #3 (permalink)  
قديم 15-04-2009, 18:43
صورة رمزية i am yamen
i am yamen i am yamen غير متواجد حالياً
يعني انا يامن
 
تاريخ التسجيل: 04 09
الإقامة: الملز
المشاركات: 212
i am yamen is on a distinguished road
افتراضي

يعطيك العافية مقدما .......بس لاسمعها بعطيك رأيي







الموقع محجوب بالسعودية ...للأسف
_ عنجد ما بدي تعبك....... طيب متل مابدك خجلتني .......... خلص حملها على موقع تاني امرنا لالله
__________________
أجمل الأشياء في الحياة هي التي يقترحها الجنون ويكتبها العقل

التعديل الأخير كان بواسطة : i am yamen بتاريخ 15-04-2009 الساعة 18:47.
رد باقتباس
  #4 (permalink)  
قديم 16-04-2009, 09:14
صورة رمزية RedDragon
RedDragon RedDragon غير متواجد حالياً
عاشق غجري الهوى
 
تاريخ التسجيل: 03 09
الإقامة: على أعتاب الرواية
المشاركات: 214
RedDragon is on a distinguished road
افتراضي

شكرا يامعلم أنا كتير بحب هالغنية .. بس متل ما قال مسيو الغضب بدنا ترجمة لو سمحت ..
__________________
سأكتب وأهدي إليك حروفي ..
فأنا أعلم أنك ستقرؤها يوماً..
وستبقى كلماتك شذراً يملؤ جدران ذاكرتي
و سأتنفس حروفك كل صباح ..
سأحتفظ بكل ذكرياتنا معاً ..
وستبقى في مخيلتي حبيباً للأبد ..
بحبك يا عمري
رد باقتباس
  #5 (permalink)  
قديم 16-04-2009, 10:37
صورة رمزية شامي معتق
شامي معتق شامي معتق غير متواجد حالياً
بحر .... وأنتِ قهوتي
 
تاريخ التسجيل: 07 07
الإقامة: في اللاوجود
المشاركات: 880
شامي معتق is on a distinguished road
افتراضي

Lasciatemi cantare
Con la chitarra in mano
Lasciatemi cantare
Sono un italiano

Buongiorno Italia gli spaghetti al dente
E un partigiano come Presidente
Con l'autoradio sempre nella mano destra
E un canarino sopra la finestra
Buongiorno Italia con I tuoi artisti
Con troppa America sui manifesti
Con le canzoni con amore
Con il cuore
Con piu' donne sempre meno suore
Buongiorno Italia
Buongiorno Maria
Con gli occhi pieni di malinconia
Buongiorno Dio
Lo sai che ci sono anch'io

Lasciatemi cantare
Con la chitarra in mano
Lasciatemi cantare
Una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
Perche' ne sono fiero
Sono un italiano
Un italiano vero

Buongiorno Italia che non si spaventa
E con la crema da barba alla menta
Con un vestito gessato sul blu
E la moviola la domenica in TV
Buongiorno Italia col caffe' ristretto
Le calze nuove nel primo cassetto
Con la bandiera in tintoria
E una 600 giu' di carrozzeria
Buongiorno Italia
Buongiorno Maria
Con gli occhi pieni di malinconia
Buongiorno Dio
Lo sai che ci sono anch'io

Lasciatemi cantare
Con la chitarra in mano
Lasciatemi cantare
Una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
Perche' ne sono fiero
Sono un italiano
Un italiano vero

La la la la la la la la...

Lasciatemi cantare
Con la chitarra in mano
Lasciatemi cantare
Una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
Perche' ne sono fiero
Sono un italiano
Un italiano vero

بالنسبة للترجمة ان شاء الله بحطها بوقت قريب
__________________
سوف يأتي الحب في موعده.....هكذا قالوا.؟.؟
وأتيتِ أنتِ في موعدكِ
رد باقتباس
  #6 (permalink)  
قديم 16-04-2009, 13:23
صورة رمزية Black Girl
Black Girl Black Girl غير متواجد حالياً
شبابلكاوي معتق
 
تاريخ التسجيل: 12 08
الإقامة: وطني حيث أشعر بالأمان .. بالانتماء
المشاركات: 124
Black Girl is on a distinguished road
افتراضي

لك مني جزيل الشكر يا [ masterlogiciel ] على هذه الأغنية رغم أن الموقع محجوب ولكنني لم أريد الخروج من غير أن أرد .. تقديراً لمجهودك وتعبك ..

فتقبل مروري البسيط ..
رد باقتباس
  #7 (permalink)  
قديم 15-05-2009, 22:51
anaaan anaaan غير متواجد حالياً
جديد في شباب لك
 
تاريخ التسجيل: 05 09
المشاركات: 2
anaaan is on a distinguished road
افتراضي

انا برضو ما اعرف ايش الأغنيه وحبيت ارد عشان تشوفولنا حل لتحميل الأغنيه وتقديرا لجهودكم
رد باقتباس
  #8 (permalink)  
قديم 16-05-2009, 15:08
صورة رمزية ام الريم
ام الريم ام الريم غير متواجد حالياً
butterfly
 
تاريخ التسجيل: 05 09
الإقامة: مصياف
المشاركات: 81
ام الريم is on a distinguished road
افتراضي

شكرا كتير الك بس لاقوا حل لتحميل الغنية
__________________
الزمن غدار ..........والله جبار
رد باقتباس
  #9 (permalink)  
قديم 16-05-2009, 17:19
صورة رمزية Femininity
Femininity Femininity غير متواجد حالياً
دخن عليها تنجلي
 
تاريخ التسجيل: 08 08
الإقامة: U.S.A
المشاركات: 378
Femininity is on a distinguished road
افتراضي

تم لطش الترجمة من إحدى المنتديات...

Let me sing with the guitar in hand
Let me sing, I'm an Italian.
Good morning Italy,
spaghetti not very cooked
and a partisan as president
With the car always in the right hand
and a canary above the window

Good morning Italy with your artists,
with America too much on posters With songs,
with love, with your heart, with more women, fewer nuns.
Good morning Italy,
hello Maria With eyes full of melancholy
The Good God you know that there are too

Let me sing with the guitar in hand
Let me sing a song slowly Let me sing,
because I am proud I'm an Italian,
a real Italian .
Hello Italy
not afraid And with shaving cream with mint
With a dress on blue pinstripe
And the slow motion Sunday on TV

Good morning Italy with small coffee
The new socks in the drawer
With the first flag in dyeing
and a 600 down in the body.
Good morning Italy, h
ello Maria With eyes full of melancholy
Hello God You know that there are too

Let me sing with the guitar in hand
Let me sing a song slowly Let me sing,
because I am proud I'm an Italian,
a real Italian .
Let me sing with the guitar in hand Let me sing,
I am a Italian Let me sing,
because I am proud I'm an Italian,
__________________
تدنيه فيقتربُ....تقصيه فيغتربُ
رد باقتباس
  #10 (permalink)  
قديم 18-05-2009, 02:24
صورة رمزية Bruno
Bruno Bruno غير متواجد حالياً
B i G S t A R
 
تاريخ التسجيل: 01 09
الإقامة: Captured In Her Eyez
المشاركات: 185
Bruno is on a distinguished road
افتراضي

مشكور غنية حلوة من أجمل أغاني أدريانو
بضيف إلها camino
__________________
JuLiet take me somewhere we can be alonE
I'll be waiting all there's left to do is run
You'll be the princess and I'll be the princE
It's a love story baby just say yes

رد باقتباس
  #11 (permalink)  
قديم 18-05-2009, 16:35
صورة رمزية احمد سمعة
احمد سمعة احمد سمعة غير متواجد حالياً
ليدر
 
تاريخ التسجيل: 04 09
الإقامة: فلسطين
المشاركات: 31
احمد سمعة is on a distinguished road
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى احمد سمعة
افتراضي

ممتاز أغنية رائعة جداً
__________________
مدونة احمد صبيح ,,,غير حياتك
http://www.ahmsob.blogspot.com
مدونة الف كتاب,,, وكتاب
رد باقتباس
  #12 (permalink)  
قديم 18-05-2009, 18:00
صورة رمزية *الغضب*
*الغضب* *الغضب* غير متواجد حالياً
مشرف عام مناوب
 
تاريخ التسجيل: 10 02
الإقامة: الصين
المشاركات: 974
*الغضب* is an unknown quantity at this point
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى *الغضب*
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Femininity مشاهدة المشاركات
تم لطش الترجمة من إحدى المنتديات...

Let me sing with the guitar in hand
Let me sing, I'm an Italian.
Good morning Italy,
spaghetti not very cooked
and a partisan as president
With the car always in the right hand
and a canary above the window

Good morning Italy with your artists,
with America too much on posters With songs,
with love, with your heart, with more women, fewer nuns.
Good morning Italy,
hello Maria With eyes full of melancholy
The Good God you know that there are too

Let me sing with the guitar in hand
Let me sing a song slowly Let me sing,
because I am proud I'm an Italian,
a real Italian .
Hello Italy
not afraid And with shaving cream with mint
With a dress on blue pinstripe
And the slow motion Sunday on TV

Good morning Italy with small coffee
The new socks in the drawer
With the first flag in dyeing
and a 600 down in the body.
Good morning Italy, h
ello Maria With eyes full of melancholy
Hello God You know that there are too

Let me sing with the guitar in hand
Let me sing a song slowly Let me sing,
because I am proud I'm an Italian,
a real Italian .
Let me sing with the guitar in hand Let me sing,
I am a Italian Let me sing,
because I am proud I'm an Italian,
صديقي Femininity
أشكرك على أدراجك ل كلمات الاغنية..

ولكن لو بدنا نغلبك بترجمتة الكلمات للعربي..ولكن ليس عن طريق ترجمة الغوغل..

بما أنك انت من جماعة عمو بوش سابقا"....بقى بدنا الترجمة منك أنت تحديدا"..

والله يعطيك العافية سلفا"...
__________________
أمي يا ملاكي يا حبي الباقي إلى الأبد.
.أشتقتلك.
رد باقتباس
رد


عدد الأعضاء الحاليين الذين يشاهدون محتوى هذا الموضوع : 1 ( 0 عضو و 1 ضيوف )
 
أدوات الموضوع
طرق عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة
لا تستطيع كتابة ردود جديدة
لا تستطيع إرفاق مرفقات في مشاركاتك
لا تستطيع تحرير مشاركاتك

رمز [IMG] متاحة
رمز HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are معطلة
الانتقال إلى

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
أغنية لAvril lavigne بجنن...... SISSI-W أغاني وكلمات 1 16-01-2009 12:28
أغنية لAvril lavigne بجنن...... SISSI-W المشاركات المتكررة 0 16-01-2009 11:51
خطاب سيد المقاومة في أربعين شهيد المقاومة Brave haert العالم على صفيح ساخن 1 25-03-2008 14:00
عماد مغنية (الحاج رضوان) همبرغر العالم على صفيح ساخن 17 24-02-2008 19:59
مجاهد من الجنة اسمه عماد مناضل بلا عنوان اسرائيل من مرصد شبابلك 0 23-02-2008 13:49


حسب توقيت جرينتش +2 الساعة الآن : 19:38

 

Powered by: vBulletin Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Syria Nobles 1998-2009